皆さん、こんにちは(￣▽￣)／

五月に旅館清龍からスパホテルアルピナに転勤した李です。

宿泊業に従事してからもう3年目ですが、
やっぱり旅館とビジネスホテルは全然違いますね。(´-`)

ウォーミングアップの最初の2ヶ月はけっこう色々勉強になりました。
家族とのんびりと旅行するために旅館に泊まるお客様と
出張が忙しくて、時間が大事なサラリーマンのお客様たちは
求めるサービスは大分違う事も良く分かりました。

今後はぜひ、お客様の時間を無駄せずに、
より効率的でミスしないように仕事を頑張りたいと思います。
よろしくお願いしますm(_ _)m

因みに、仕事を覚えることが忙しいが、
休みの日には、自分の趣味をすることが忘れていません
ーー僕は写真撮影が大好きです(•̀ω•́)✧

前は清龍のFacebookにもずっと自分が撮った写真を皆さんにシェアしていたので、
アルピナに転勤しても続けて自分の写真を皆さんにシェアしたいと思います(≧∀≦)♪

今回は前月撮った白川郷の写真をアップします。皆さんご覧下さい！(´∀｀)σ


大家好，我是五月份开始从旅馆清龙调到Spa Hotel Alpina的小李(￣▽￣)／
虽然从事住宿行业已经三年，但是由衷感叹旅馆和商务酒店太多地方不一样了。(´-`)
热身期的两个月，商务酒店学到了很多原来不知道的事情。与悠闲享受家庭旅行的旅馆的客人相比，商务酒店多是出差赶时间的上班族。我对于这两者追求的服务并不相同的事情有了深刻的认识。今后也一定为了不出现错误，提高工作效率从而解约客人时间而努力。各位客人请多关照！m(_ _)m
顺便一提，记忆新工作的内容虽然非常辛苦，但我并没有忘记自己的业余爱好——我特别热爱摄影(•̀ω•́)✧。
因为之前在旅馆清龙也一直将照的照片上传脸书，所以来了新酒店也不能忘了继续这个习惯，一定要将好照片分享给大家(≧∀≦)♪
这次就将上个月照的白川乡分享给大家，希望你们喜欢(´∀｀)σ